English and Spanish review
I have mixed feelings with this ampoul.
This product is 100% focused on calming and repairing the skin, since its only ingredient is centella asiatica. It has a watery texture, very light, making it absorbed easily and quickly, without a sticky feeling. It has no aroma or color, so there is no need to worry about those things. It has a yellow glass packaging, which shows through the reverse of the label a beautiful image of the Sahara. It is 50ml so the price is quite fair and from what I have seen, it is usually on offer.
Experience:
The first few times I used it, it burned me and it irritated me a lot, it left my face feverish so I stopped using it immediately. The first days that I used it at night, my face woke up unpleasantly greasy and I realized immediately that it did not hydrate enough, so used it with the toner of the same line in unfeasible when it is spring and even less when it is winter.
After a month I tried to reincorporate it in my routine, along with an essence and when the weather was a little hotter and it has been a totally different experience. I can use it together with the skin1004 toner without any problem, day or night and it has not irritated me at any time. I have to say that when I use it at night, it shows how it worked while I was sleeping and the next day my skin looks considerably less red and inflamed, I definitely recommend it for people with acne because the benefits of gotu kola are immediately visible. .
I have been using this serum constantly since October and I have noticed a radical change in my dermal barrier, my skin dehydrates less and absorbs all the products much better. I also love that it is a refreshing product and that I feel that it lowers my skin temperature.
Tengo sentimientos encontrados con este ampoul.
Este producto esta 100% centrado en calmar y reparar la piel, ya que su único ingrediente es la centella asiática. Tiene una textura acuosa, muy ligera, haciendo que se absorba con facilidad y rapidez, sin sensación pegajosa. No tiene aroma ni color, por lo cual no hay que preocuparse por esas cosas. Tiene un empaque de vidrio de color amarillo, el cual deja ver através de este el reverso de la etiqueta una bella imagen del Sahara. Es de 50ml por lo que el precio es bastante justo y por lo que he visto, suele estar en oferte.
Experiencia:
Las primeras veces que lo usé me ardió muchísimo y me irritó un montón, me dejó la cara afiebrada por lo que suspendí su uso de inmediato. Los primeros días que lo usé en la noche, mi cara amanecía desagradablemente grasosa y me di cuenta de inmediato que no hidrataba lo suficiente por lo que usarlo con el tónico de la misma línea cuando es primavera y aún menos cuando es invierno.
Luego de un mes volví a tratar de reincorporarlo en mi rutina, junto con una esencia y cuando el clima estaba un poco más caluroso y ha sido una experiencia totalmente diferente. Lo puedo usar junto con su tónico sin ningún problema, día o noche y no me ha vuelto a irritar en ningún momento. Tengo que decir que cuando lo uso en la noche, se nota como trabajó mientras dormía y al día siguiente mi piel se ve considerablemente menos roja e inflamada, definitivamente lo recomiendo para gente con acne porque los beneficios de la centella asiática se dejan ver de inmediato.
Vengo usando constantemente este serum desde octubre y he notado un cambio radical en mi barrera dérmica, mi piel se deshidrata menos y absorbe mucho mejor todos los productos. También me encanta que es un producto refrescante y que siento que baja la temperatura de mi piel.
Is it a complete product? No, because personally I would not recommend it to someone with dry skin and I do not know if I would use it in winter. Although much of my experience was very good, at first it was not so I could not say with total certainty if I would recommend it to another person with sensitive skin, because maybe I was lucky the second time I used it and risk For someone else to go through a bad experience with this product so that it may be as good as mine, it would be somewhat risky.
¿Es un producto completo? No, porque en lo personal no se lo recomendaría a alguien con piel seca y tampoco sé si yo lo usaría en invierno. Si bien gran parte de mi experiencia fue muy buena, en un comienzo no lo fue por lo que no sabría decir con total seguridad si se lo recomendaría a otra persona con piel sensible, porque tal vez tuve suerte la segunda vez que lo usé y arriesgar a que alguien más que pase por una pésima experiencia con este producto para que está tal vez sea tan buena como la mía, sería algo arriesgado.
